August 2022

Unica Zürn, Katrin. Die Geschichte einer kleinen Schriftstellerin wird der Mailänder Verlag Mousse Publishing 2023 in der Übersetzung ins Italienische herausbringen. Die deutschsprachige Originalausgabe ist enthalten in Band 3 der vom Verlag Brinkmann & Bose (Lizenzvertretung: Herbach & Haase) herausgebenen Gesamtausgabe der Schriften Unica Zürns.

Juli 2022

Florian Mausbach, Bauten, die Staat machen. Erinnerungen und Geschichten von den Baustellen der Berliner Republik „Mausbach schreibt sachlich-informativ und zugleich anekdotenreich, in einer elegant-verständlichen Sprache jenseits von jeglichem Architektenjargon. Er hat Sinn für Geschichte und für Geschichten! Es sind die Memoiren eines ‚Baudezernenten der Berliner Republik‘ in entscheidenden Jahren. Und Zeugnis eines nicht nur stadtplanerisch-architektonischen, […]

Juni 2022

Odile Kennel erhält für ihre Lyrik-Übersetzungen aus dem Portugiesischen, Spanischen, Französischen und Englischen den von der Heinrich Maria Ledig-Rowohlt-Stiftung vergebenen Paul Scheerbart-Preis 2022. Aus der Begründung der Jury: „Sie gibt Dichter:innen wie Angélica Freitas, Ricardo Domeneck, Robin Coste Lewis und Jacques Darras eine deutschsprachige Stimme und problematisiert dabei – spielerisch, lustvoll, produktiv – die Möglichkeiten […]

Mai 2022

Elisabeth Schneider, Wassertag erscheint Herbst 2023 bei der PalmArtPress. Yvonne Zitzmann, Die Füchse haben Gruben, die Vögel haben Nester erscheint Herbst 2022 im müry salzmann Verlag.

April 2022

Daniel Becker, Die drei Emigrationen der Sonja Berg. Biografie einer jüdischen Familie ist im Osburg Verlag erschienen. „Wenn du mich fragst, wo meine Heimat ist, dann muss ich dir sagen: ich weiß es nicht …“ Staunend blickt die 83-jährige Sonja Berg auf ihr Leben zurück. „Dreimal musste ich emigrieren. 1918 aus Russland, 1934 aus Nazideutschland […]

März 2022

Sven Felix Kellerhoff, Der Reichstagsbrand Die englischen Lizenzrechte des im be.bra Verlag erschienenen Bandes hat Greenhill Books erworben (Lizenzvermittlung: Herbach & Haase). Unica Zürn, Die Trompeten von Jericho Die Rechte an der US-Ausgabe hat Wakefield Press um weitere acht Jahre lizensiert.

Februar 2022

Bettina und Hans Asmus, Die Intelligenzsiedlungen in Ost-Berlin 1949-1961 Das im Berliner be.bra Verlag erschienene Werk über die drei ab April 1949 entstandenen Siedlungen hat Bettina Asmus im Gespräch mit Berlins ehemaligem Kultursenator Thomas Flierl am 23. Februar vorgestellt. Ort der Buchpräsentation war das Max-Lingner-Haus, Teil der 1950/51 erbauten und später nach dem 1953 verstorbenen […]

Januar 2022

Ralph Roger Glöckler, Luzifers Patenkind. Eine Marsden-Hartley-Novelle ist im Frankfurter Größenwahn Verlag erschienen. Paris 1912. Der amerikanische Maler Marsden Hartley und Karl von Freyburg, ein junger deutscher Leutnant, haben ein Auge aufeinander geworfen. Der Anfang einer Liaison, die dazu führt, dass sich der Maler nach Berlin begibt, ein Atelier bezieht, um in der Nähe seines […]

Dezember 2021

Martin von Arndt, Wie wir töten, wie wir sterben ist nach Tage der Nemesis („Ein genialer Mix aus skandalöser Enthüllungsstory und Politthriller“, SWR), Rattenlinien („Ich habe bereits den ersten Roman des Autors Martin von Arndt mit dem Hauptprotagonisten Andreas Eckert gelesen und war begeistert.“ Rezension kriminetz) und Sojus (2019 auf der Shortlist des Crime Cologne […]

November 2021

Raimund Petschner, Die Hauptadresse der Wirklichkeit ist bei PalmArtPress nach Kurze Entfernung aus dem Gespräch als zweiter Miniaturen-Band des Berliner Autors erschienen. Unica Zürn, Im Hinterhalt wird der Madrider Verlag Underwood zusammen mit weiteren Texten der Autorin in einer spanischen Ausgabe veröffentlichen (Lizenzvermittlung: Herbach & Haase).